Depuis votre dernière visite – Last update – Cập nhật trang mạng 2/3

     Nous vous prions de trouver ci-dessous les liens vers les dernières mises à jour du site .
                    Please find hereunder links to the latest updates .
                    Mời qúy đọc giả vào các trang cập nhật của mạng qua đường giây dưới đây .

Thuy est sur Facebook –  Find Thuy on Facebook – Trang của Thanh Thủy trên Facebook

 

 

27 – Thanh Thuỷ thân chúc các bạn trong năm Kỷ Hợi 2019 trăm việc tốt lành, mọi ước mơ và nguyện vọng đều thành tựu .
Thuy souhaite à toutes et à tous Félicité et Prospérité en cette nouvelle année du Cochon de Bois Kỷ Hợi 2019 .
Best wishes of happiness from Thủy for the Vietnamese Wood Pig year  Kỷ Hợi 2019 .

 

  

 

 

                                26 – On Saturday June 15, 2019
                  At « Art So Créatif », 93 rue Houdan – 92330 Sceaux
                  From 14. 00 to 19.00

&&&   Exposition de dessins de Thuy sur chapeaux coniques
  &&&  Thuy’s paintings on conical hats exhibition .
&&&  Triển lãm tranh của Thuỷ vẽ trên nón lá .

                                       You Are All Welcome

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 – Très belle année 2019 pour vous-même, votre famille et tous ceux qui vous sont chers .
Wishing you and your loved ones a wonderful year in 2019  .
Thân chúc quý bạn và gia quyến trong năm 2019 mọi việc như ý, thân tâm luôn an lạc .

 

24 – Noël 2018 – Exposition des oeuvres de Thuy au profit des organisations humanitaires Intellicure, Imagine et Mekong Plus

Christmas 2018 – Exhibit of Thuy’s work in support of humanitarian associations  Intellicure, Imagine and Mekong Plus

Giáng sinh 2018 : Triển lãm các tác phẩm của Thuỷ để hỗ trợ các hội từ thiện Intellicure, ImagineMekong Plus .

 

 

 

 

 

 

              23 –  Thanh Thuy a le plaisir de partager la séquence de ses foulards d’art par Malfroy du déjeuner philanthropique à la Maison des Polytechniciens à Paris .

Thanh Thuy is pleased to share  the extract of her art scarves by Malfroy from the philanthropic lunch at Maison des Polytechniciens in Paris .

Thanh Thuỷ vui chia sẽ cùng các bạn đoạn video về khăn quàng nghệ thuật của Thuỷ do Malfroy nhân bữa cơm từ thiện tổ chức tại Maison des Polytechniciens – Paris

 

               22 – Oublie les bienfaits que tu as donnés, souviens toi des bienfaits que tu as reçus .
Par la voix de ses frères, Thuy et sa famille témoignent leur profonde gratitude aux personnes de cœur et de qualité  qui l’ont soutenu et la soutiennent .
Forget the benefits offered to others, remember the benefits received from others  .
Through  her brothers, Thuy and her family express their deepest gratitude to good-hearted people who have supported and support her throughout the course of her life.
Làm ơn cho ai đừng nhớ, nhận ơn của ai đừng quên .
Qua phát biểu của hai anh của Thuỷ,  Thuỷ và gia đình ghi ơn các vị ân nhân đã và đang nâng đỡ Thuỷ .

 

21 – Thuy et sa famille remercient du fond du cœur les Professeurs Marie-Odile Réthoré ( Intellicure ) et Stanislas Lyonnet ( Institut Imagine ) de leur présence à l’évènement philanthropique du 7 Juillet 2018 à la Maison des Polytechniciens à Paris . Ci-dessous sont leur allocution et des images de la rencontre .
Warmest thanks from Thuy and her family to Professors  Marie-Odile Réthoré ( Intellicure ) and  Stanislas Lyonnet ( Institut Imagine ) for their presence at the July 7, 2018 philanthropic event at  Maison des Polytechniciens in  Paris . Hereunder are their addresses and some pictures of the meeting  .
Thanh Thuỷ và gia đình thạt cảm tạ Giáo Sư Bác Sĩ  Marie-Odile Réthoré ( Intellicure ) and  Stanislas Lyonnet ( Institut Imagine )  đã đến dự bữa họp từ thiện tại Maison des Polytechniciens  – Paris . Đính kèm là phát biểu của các Giáo Sư và vài hình ảnh đầu của sự kiện  .

 

20Samedi 7 juillet 2018 de 13 h à 16 h à la Maison des Polytechniciens, 12 rue de Poitiers – 75007 Paris

Exposition des œuvres de Thanh Thuy au bénéfice de la Recherche et des Soins de l’Institut Imagine.
Exhibition of  Thanh Thuy’s work  for the benefit of Institute of Genetic Diseases Imagine
Triển lãm tác phẩm của Thanh Thuỷ để giúp viện Imagine, chuyên về bệnh di truyền .

 

               19 – A la recontre de Klimt .
Met Gustav Klimt
Triển lãm Klimt theo hình thức mới

 

               18 – Symbole de loyauté  et de prospérité, ​ Le Chien Bleu ( de la Fortune) de Thuy par Malfroy-Lyon sera disponible  en Carré Coton de soie à l’occasion de l’évènement philanthropique de Juillet 2018 .
Symbolizing faithfulness and prosperity, Thuy’s Blue Dog by Malfroy-Lyon will be available in the form of cotton and silk square at July 2018 philanthropic event .
Biểu tượng của sự trung thành và thịnh vượng, bức ảnh « Chó màu xanh lam » của Thuỷ dưới hình dạng khăn quàng lụa do Malfroy-Lyon thực hiện sẽ được giới thiệu ngày họp từ thiện tháng  2018 .

 

 

 

           17 – Thuy est dans la rubrique « Quand la mode se la joue solidaire » de l’édition numérique Le Point.fr .
Thuy is in the section « Fashion and Solidarity » of French magazine digital version Le Point.fr
Tạp chí điện tử Pháp Le Point.fr đề cập đến tác phẩm và công việc từ thiện của Thuỷ  trong mục « Thời Trang và Liên Đới » .

 

 

 

 

 

 

 

 

          16 – La Collection Eté 2019 des foulards d’Art de Thuy par Malfroy sera exposée en avant – première  à l’événement philanthropique de Juillet 2018 à Paris, au bénéfice de l’Institut de recherche et des soins des maladies génétiques Imagine.
Thuy’s Summer 2019 collection of art scarves by Malfroy will be on show for the first time at the philanthropic event in July 2018 in Paris  for the benefit of Institute of Genetic Diseases Imagine
Trước khi ra mắt, bộ khăn quàng nghệ thuật  Hè 2019 của Thủy do Malfroy thực hiện sẽ được trình bày nhân cuộc họp mặt từ thiện tháng 7 2018 tại Paris để giúp viện Imagine,  chuyên nghiên cứu và chăm sóc các bệnh di truyền .

 

 

 

            15 – Thuỷ thân chúc các bạn trong năm Mậu Tuất 2018 trăm việc tốt lành, mọi ước mơ và nguyện vọng đều thành tựu .
Meilleurs voeux de bonne santé et de bonheur de Thủy pour cette nouvelle année vietnamienne du Chien de bois Mậu Tuất 2018 .
Best wishes of happiness from Thủy for the Vietnamese wood Dog year Mậu Tuất 2018 .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                14 – Très belle année 2018 pour vous-même, votre famille et tous ceux qui vous sont chers .
Wishing you a wonderful year in 2018 for you and your loved ones .
Thân chúc quý bạn và gia quyến trong năm 2018 mọi việc như ý, thân tâm luôn an lạc .

 

               13 – Foulards de Thuy dans le catalogue Malfroy hiver 2018-2019
Thuy’s scarves in Malfroy winter 2018-2019 catalogue
Khăn quàng của Thủy trong bộ danh mục Malfroy mùa đông 2018-2019

 

 

               12 – Septembre 2017, foulards en soie de Thuy aux salons Omyague ( Carrousel du Louvre – Paris ) et 1ère Vision .
           September 2017, Thuy silk scarves by Malfroy at Omyague ( Carrousel du Louvre – Paris ) and 1ère Vision exhibitions .
          Khăn quàng lụa của Thủy do Malfroy thực hiện tại triển lãm Omyague ( Carrousel du Louvre – Paris ) và 1ère Vision tháng 9, 2017 .

 

               11 – Collection de foulards Malfroy 2018 sur la base des peintures de Thuy
Malfroy’s collection of scarves 2018, based on Thuy’s paintings
Bộ sưu tập khăn quàng lụa Malfroy 2018, dựa trên những bức tranh của Thủy

 

Embrasement

Aurore

           

                10 Soutien à Mékong Plus – Supporting Mekong Plus

Décembre 2016 et les mois suivants, les bénéfices de la vente des foulards de Thuy par Malfroy,  effectuée par l’ONG humanitaire Mekong Plus, active dans 800 villages au Cambodge et au Viet Nam, sont intégralement reversés à l’ONG .

In december 2016 and the coming months, the profits from the sales of Thuy’s scarves by Malfroy, made by humanitarian organization Mekong Plus (  active in 800 villages in both VietNam and Cambodia ) are totally allocated  to this organization.

Tháng 12, 2016 và các tháng sau, tiền lời của các vụ bán khăn quàng của Thủy do Malfroy bởi hội từ thiện Mekong Plus sẽ hòan tòan được tặng hội .

 

img_7185vlcsnap-2014-07-06-22h20m31s190

 

 

 

 

 2017-thuy-mekong-plus-1

20160502_164400_resized20160915_141423_resized

 

 

 

 

 

 

 

vlcsnap-2016-12-26-13h55m23s479-tiff

                 

 

                 

              9 – Le 28 Mai 2016 à la Maison des Polytechniciens  à Paris événement philanthropique au profit de l’association Intelli’Cure, ( Professeur Marie Odile Réthoré de l’Académie Nationale de Médecine ) , réseau interactif au service de la personne déficiente intellectuelle .

 On May, 28, 2016, in Paris, Maison des Polytechniciens,  a philanthropic event to the benefit of Intelli’Cure ( Professor MO Réthoré, French Académie of Medecine ) , a humanitarian association dedicated to mentally handicapped people. (www.intelli-cure.fr ) .

 Ngày 28 tháng 5, 2016 tại Paris, Maison des Polytechniciens,  công cuộc từ thiện để giúp hội Intelli’Cure (GS MO Réthoré ), chuyên phục vụ các bệnh nhân tật nguyền trí tuệ .

20160528_160415IMG_6249

 

 

 

 

IMG_1766IMG_1672

 

 

 

 

 

IMG_1674

 

 

IMG_6251IMG_6211

 

 

 

 

245 avec légende                                                                                                  Next

        Droits d’auteur / copyright

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s