Livre sur le parcours et les peintures de Thuy – Book on Thuy’s path and paintings – Sách về hành trình và tranh của Thanh Thủy

IMG_0121IMG_0104

      

 

 

 

 

 

 

       

Sceaux Mag Prix Lutèce

 

              Attribution de la médaille de l’Académie Internationale de Lutèce à l’ouvrage « Une artiste différente »
                 Award of the Académie Internationale de Lutèce to the book  « A different artist »
                 Giải thưởng của hội văn hóa Académie Internationale de Lutèce cho cuốn « Une artiste différente – A different artist »

 

 

 

 

Affiche magasin anglais

Couverture livre Une artiste différente définitive

               Nous avons le grand plaisir d’annoncer la parution du livre sur le parcours de Thuy écrit par sa mère . Cet ouvrage intitulé  « Une Artiste différente – A different Artist », est rédigé en français et anglais et comprend dans sa partie centrale des œuvres, une trentaine, caractéristiques de la peinture de Thuy .
Thuy se joint à nous pour vous remercier de votre constant et précieux soutien .
Vous pouvez commander l’ouvrage avec le liens ci-dessous .
Vous pouvez aussi vous le procurer à la librairie  du musée du Louvre  ( Les Enfants du musée ) entrée Carousel du Louvre,  à Paris .

Librairie du Louvre - Paris

Librairie du Louvre – Paris

                We are pleased to inform the publication of  the book entitled « A different Artist – Une Artiste différente » in bilingual French and English  .
Recounting Thuy’s path, it includes works ( 30 ) typical of Thuy’s paintings .
Our warmest thanks for your constant support .
The book can be ordered with the links hereunder  .
Also it can be bought directly at the Louvre museum bookshop  » Les Enfants du Musée  »  in Paris

          Chúng tôi thật vui giới thiệu cuốn sách nhan đề « Une Artiste différente  – A differenr Artist», một nhà nghệ sĩ khác biệt, thuật lại hành trình của Thanh Thủy do mẹ em biên . Sách gồm hai phần tiếng pháp và anh, các trang giữa dành cho một số tranh tiêu biểu của Thủy ( khỏang 30 ), và do nhà xuất bản  » Les 2 Encres  »  phát hành .
Chúng tôi và Thủy thành thật cảm tạ qúy vị đã luôn luôn khuyến khích Thủy trên con đường nghệ thuật .
Dưới đây là dây nối để đặt sách .
Qúy vị cũng có thể  mua sách tại hiệu sách  » Les Enfants du Musée  » của viện bảo tàng Louvre tại  Paris .

http://www.amazon.fr/livre-achat-occasion-litterature-roman/b?ie=UTF8&node=301061

http://www.fnac.com/livre.asp

             Le produit de la vente du livre  » Une Artiste Différente «  en 2013 a été offert à la fondation Lejeune (http://www.fondationlejeune.org) à Paris .

The proceeds from the sale of the book  » A Different Artist «  in 2013 have been offered to the foundation Jérôme Lejeune in Paris, France .


Tiền bán sách trong năm 2013 đã được biếu sáng hội Jérôme Lejeune, Paris .

remerciement lejeune.bmp

affiche paris 4 a

Affiche Salon l'autre livre            

    Fondation Lejeune Présentation Une artiste différente

DNSG

DNSG

chatenay

Dien Dan 1

AOFV sep 2013 a


 

Publicités

Commentaires

  • Maud  On 14 juillet 2015 at 7 h 42 min

    Je suis vraiment contente pour vous après tout ce que vous avez fait comme effort pour mettre ce livre en avant. Vous le méritez bien, de même pour récompenser toutes ces années que vous passez auprès de votre fille afin de l’amener à son plus bel épanouissement. Alors, toutes mes félicitations pour ce titre ! Désormais, je vais vous appeler « Madame Merveille »

  • Phương  On 9 juillet 2015 at 7 h 51 min

    Toutes mes félicitations pour ton livre remarquable qui a reçu la haute distinction de l’Académie Internationale de Lutèce, tu le mérites vraiment, encore BRAVO !

  • Tòan  On 9 juillet 2015 at 7 h 50 min

    Rat vui mung , chuc mung anh chi Dung -Dao va dac biet chau Thuy.

  • Ch. Billard  On 29 juin 2015 at 18 h 34 min

    Toutes mes félicitations pour la magnifique distinction que vous venez de recevoir . J’en suis vraiment très heureuse et je m’associe à votre joie et à celle de votre famille . Un grand bravo pour tout ce que vous faites .

  • Nghĩa NTD  On 29 juin 2015 at 9 h 22 min

    Cháu xin chúc mừng bác vì cuốn sách « Une artiste différente – A different artist » nhận được giải của hội văn hóa Académie Internationale de Lutèce . Cháu rất vui khi biết đươc tin này ạ.
    Cháu rất mong trong tương lai chị Thủy sẽ càng ngày càng thành công trong công việc và sự nghiệp của mình .

  • Elisabeth  On 26 juin 2015 at 13 h 11 min

    Quelle joie pour Thuy et quelle fierte pour vous!
    Je vous souhaite une bonne continuation dans tous vos projets et combats…..

  • Professeur Réthoré  On 26 juin 2015 at 13 h 08 min

    Bravo à tous et toute mon amitié !

  • Thư  On 26 juin 2015 at 13 h 07 min

    Congratulations Thủy, cô Dung chú Đào . Một cuốn sách thật hay, đẹp và cảm động nhận được giải thưởng là chuyện dĩ nhiên rồi ạ

  • Dũng Điệp  On 26 juin 2015 at 13 h 01 min

    Gia đình cháu rất vui và hãnh diện khi biết tin này. Chúng cháu xin chúc cô chú sức khỏe, em Thủy đạt những thành tựu mới nữa trong thời gian tới.

  • Hảo Lân  On 26 juin 2015 at 13 h 00 min

    Tất cả gia đình phục Mẹ của Thuỷ , nhẫn nại , chu đáo , nhiều can đảm và ý chí và rất mừng những cố gắng đó được thành tựu và được giải thưởng .
    Không quên khiếu văn thơ và nét bút điêu luyện của Papa của Thuỷ làm mọi người say mê đọc cuộc đời thật lý thú , thật đày đủ tình thương của một hoạ sỹ khác người ! Thật là hay, rất là cảm động !
    Chúc Thuỷ vươn lên nữa , theo con đường đã vạch

  • Patricia Va.  On 25 juin 2015 at 14 h 10 min

    Bonjour Dung,
    Félicitations pour cette médaille ,
    Vos efforts et votre travail pour votre fille ainsi que l’union de votre famille sont remarquables

  • Nathalie Ch.  On 25 juin 2015 at 14 h 09 min

    Toutes mes félicitations, à Thuy et à vous-même ! C’est une belle reconnaissance, tellement méritée!
    Je m’en réjouis avec vous et vous remercie de m’avoir transmis cette si bonne nouvelle.

  • Thu Lan  On 25 juin 2015 at 9 h 49 min

    C’est super . Bravo Dung . Toutes nos félicitations .

  • Hùng Mai  On 25 juin 2015 at 9 h 31 min

    Chúng em chúc mừng anh chị và cháu ạ. Cho chúng em chia vui với gia đình mình . Chúc cháu ngày càng tiến bước trên con đường nghệ thuật ạ.

  • Điển Liên  On 25 juin 2015 at 9 h 29 min

    Vives félicitations à Thuy pour sa médaille de l’académie internationale de Lutèce pour  » Une artiste différente « . Dien et Lien sont très fiers d avoir été présents à la MJC le jour de sa consécration. Encore bravo .

  • Anh Sơn - Chị Minh  On 25 juin 2015 at 7 h 52 min

    Anh chị và các cháu rất vui mừng được tin cháu Thủy đã được giải thưởng danh giá của Académie Internationale de Lutèce.Nhờ cô chú chuyển lời chúc mừng của anh chị và các cháu tới cháu Thủy,mong cháu sẽ tiến mạnh trên đường nghệ thuật sán lạn.

  • Trường Mai  On 25 juin 2015 at 6 h 46 min

    Hoan hô công trình viết sách và huấn luyện của anh chị với sự cộng tác của Trâm Anh – Huy, Thanh Tuyền – Khang cho cháu THANH – THỦY . Thật là đáng quý và làm gương cho mọi người .

  • Phi Nga  On 25 juin 2015 at 6 h 33 min

    Thành thật mừng Dung đã được trao giải thưởng này. Thật là một vinh dự lớn!

  • Khôi Mỵ Trân  On 24 juin 2015 at 18 h 47 min

    My-Trân và tôi thât su^ vui mung` duoc tin Chi Dung duoc giai thuong cua Académie Internationale de Lutèce.
    Giai-thuong thât xung’ dang’ voi’ công lao to tat’ và y’ chi’ tuyêt-dôi’ cua Chi và Dào dê thu^c hiên môt tac’-phâm co’ gia’-tri tinh` cam, nghê-thuât cua Chi và Dào cho Thuy.
    Chung’ tôi thành-thât xin duoc chia se~ niêm` hanh-diên và vui suong’ cua Chi và Dào

  • Vũ Giản  On 11 juin 2014 at 17 h 40 min

    Bài viết của anh Hoàng Hưng hay lắm,lại kèm thêm tranh của Thủy để đăng trên báo « Doanh Nhân Saigon » . Tờ tạp chí mà các nhà sành và sưu tập thích đọc .
    Encore Bravo!

  • Professeur Réthoré  On 29 décembre 2013 at 10 h 42 min

    Bravo ! Bravo ! et toute mon amitié

  • Thu Paris  On 24 octobre 2013 at 11 h 36 min

    Il n’est pas habituel que des parents d’enfants handicapés témoignent avec autant de franchise de leurs épreuves endurées pour assumer le handicap de leur enfant . La démarche est très courageuse et le livre émeut par sa sincèrité et son authenticité . Il est aussi porteur d’espoir car il prouve que le handicap n’est pas une fatalité et qu’il peut être transcendé par le dévouement, la compassion et l’expression artistique . Surtout il contribue à l’acceptation de la différence des autres .

  • Thu  On 10 octobre 2013 at 22 h 24 min

    Cô Dung chú Đào yêu mến,
    Hôm qua em mới nhận được 3 cuốn sách và quà 1 cái bút . Cám ơn tác giả . Minh họa và tranh của Thủy thật đẹp . Bài viết của cô Dung thật chân thành và cảm động .
    Cầu mong cả nhà luôn được vui mạnh .

  • Claudine  On 10 octobre 2013 at 22 h 14 min

    Claudine được sách rồi, đọc hết cuốn sách.
    Tranh cháu Thuỷ vẻ đẹp quá, màu sắc hài hòa nhìn vô thấy lòng đang bực bội cũng dịu lại.
    Dung nói đúng, trong lòng Thủy phải tĩnh mới vẽ được tranh như vậy.
    Đọc chuyện Dung sanh và nuôi cháu thật cảm động, bao nhiêu là công và tình. Nguyên cả gia đình phụ nhau hay quá.
    Cám ơn Dung, Claudine làm quà Noel cho bạn mấy cuốn sách nầy, đặc biệt quà cho hai đứa con của Claudine

  • Gerard Duc  On 1 octobre 2013 at 16 h 35 min

    I received your wonderful book this afternoon. Thuy is so talented and her paintings are just amazing. I join my EDF sisters and brothers in congratulating you and Dao for the love and care you gave to Thuy and for your complete commitment to her. I can imagine how proud you and Dao are of Thuy today as your efforts and total dedication to Thuy paid off big time!
    Thanks for sharing her story and paintings with us and please congratulate Thuy on her beautiful pieces of art for me.

  • Toan NP  On 30 septembre 2013 at 12 h 02 min

    Xin gửi lời khen và khích lệ tới hai Bố Mẹ cháu, đặc biệt bà Mẹ, cùng có nhiều công lao, kiên nhẫn và can đảm để như tiếng Pháp nói là positiver. Tôi xin phép nói là quyển sách của Chị có công rất lớn biến rủi cá nhân thành may cho mọi người cùng cảnh. Ai đọc sách cũng phải thấy phấn khởi.

  • Duc Lam  On 23 juillet 2013 at 12 h 54 min

    Hello Dung,
    Congratulations on finishing the book for Thanh Thuy! What a wonderful gift for her! I am sure she will cherish it for years to come. Please say hi to Dao and Thanh Thuy for me!

  • Bich Thuy  On 19 juillet 2013 at 23 h 16 min

    J’ai pu voir aujourd’hui la présentation du livre sur la vie et les oeuvres de Thanh Thuy. Je confirme, pour avoir assisté à une exposition de peinture que cháu Thanh Thuy est une véritable artiste et que ses toiles où se juxtaposent cette explosion de couleurs chaudes et chatoyantes traduisent ce qu ‘elle ressent entourée de l’amour de ses parents et de la chaleur de toute sa famille.
    Ma plus vive admiration à Thanh Thuy et à ses parents, j’ai sorti le bon de commande et je passe à l’action.
    Amicalement,

  • Chi Phine  On 17 juillet 2013 at 14 h 21 min

    Chị xin mừng chú thím đã ra cuốn sách này về Thanh Thuỷ ,Tuy chưa được đọc,nhưng cứ qua préface của ông J.Marie Le Mene chị cũng thấy công lao của một người mẹ như Dung bất thường, chứ không phải ai cũng lo cho con như Dung, chị và anh Hải thường nói chuyện với nhau, phuc chú thím vô cùng .

  • Brigitte  On 17 juillet 2013 at 14 h 18 min

    Nous sommes très heureux pour toute la famille du succès et réussite de votre fille Thuy (la reconnaissance de toutes les sacrifices/peines endurées).
    Nous sommes de tout cœur et plein d’admiration pour ce grand courage et cette persévérance a toute épreuve.
    En souhaitant a Thuy et a vous 2 ainsi qu’a toute la famille davantage de bonheur et de plaisir, et spécialement une excellente santé pour en profiter plus longtemps et pleinement.

  • Toan HT  On 14 juillet 2013 at 22 h 56 min

    Thay mặt bà con trong họ cảm ơn tình cảm con em hậu duệ dòng họ ở xa vẫn nhớ về cội nguồn. Sách của cháu Thủy cũng được đưa vào nhà lưu niệm để lưu giữ cho dòng họ , dù cháu mang họ khác vẫn có chút từ dòng họ Hoàng và vẫn là một phần niềm tự hào chung . Chúc cháu Thủy mạnh giỏi đều và nhiều niềm vui sáng tạo

  • Oanh Nguyen  On 14 juillet 2013 at 22 h 54 min

    Được biết Dung-Đào sắp cho ra cuốn sach noi ve Thanh Thuy va cac tranh chau’ vẽ, Oanh-Bich rat vui nên viết sang ngay để mừng Dung-Đào va ngợi khen cháu Thủy.
    Bich-Oanh rất cảm phục lòng thương con vô bờ bến và tầm nhìn xa cuả Dung -Đào khi giúp cháu tạo đươc nếp sống tương đối tự lập trong căn nhà xinh xắn của cháu.Hai bác Bích-Oanh yêu Thủy lắm

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :